7月5日，美國(guó)《圣荷西水銀報(bào)》（San Jose Mercury News）記者托馬斯·弗里德曼（Thomas L. Friedman）發(fā)表了一篇題為《中國(guó)將在清潔能源方面領(lǐng)先美國(guó)》的文章。文章摘譯如下：

過(guò)去十年里，每當(dāng)我去中國(guó)，并參與中國(guó)的污染和能源問(wèn)題討論時(shí)，不可避免地會(huì)聽(tīng)到一些中國(guó)年輕人說(shuō)：“嘿，你們美國(guó)人使用廉價(jià)的煤和石油，排放了150多年的廢氣，現(xiàn)在，輪到我們了。”

這是一個(gè)難以反駁的觀點(diǎn)。最后我說(shuō)：“你說(shuō)得對(duì)，現(xiàn)在輪到你們了。但是我認(rèn)為，美國(guó)只需5年時(shí)間就可以發(fā)明清潔電力技術(shù)來(lái)對(duì)付這些污染。然后我們會(huì)到這里來(lái)向你們兜售這些技術(shù)，進(jìn)而在清潔能源技術(shù)這一未來(lái)的全球行業(yè)中將你們擊敗。所以，如果你們希望給我們5年的時(shí)間，我們十分樂(lè)意。”

當(dāng)我這樣說(shuō)時(shí)，中國(guó)人首先是嘲笑，然后他們完全明白了我的意思：原來(lái)，這個(gè)新能源技術(shù)不僅是為了應(yīng)對(duì)全球變暖，而且會(huì)成為下一個(gè)全球性的大產(chǎn)業(yè)，中國(guó)需要參與其中。

事實(shí)上，中國(guó)人正在積極參與�，F(xiàn)在我擔(dān)心，中國(guó)將在能源技術(shù)領(lǐng)域?qū)⑽覀儞魯　?/p>

是的，你可能以為，中國(guó)只關(guān)心經(jīng)濟(jì)繁榮，而棄環(huán)境于不顧。中國(guó)曾經(jīng)如此，但今非昔比，它正在發(fā)展綠色經(jīng)濟(jì)。有一件事我們必須知道：需求是發(fā)明之母。

這也是中國(guó)正在做的：越來(lái)越多的能源效率和清潔能源系統(tǒng)創(chuàng)新。當(dāng)中國(guó)開(kāi)始在低成本的條件下大力發(fā)展太陽(yáng)能、風(fēng)能、電池、核能和能效技術(shù)時(shí)，請(qǐng)留意，也許不久，您不僅將從中國(guó)購(gòu)買(mǎi)玩具，您還將購(gòu)買(mǎi)來(lái)自中國(guó)的能源。

美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇顧問(wèn)委員會(huì)（ERAB）在一份報(bào)告中寫(xiě)道：“美國(guó)如果不采取減排計(jì)劃，將喪失在新能源技術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)地位。世界上10大太陽(yáng)能光伏發(fā)電廠，美國(guó)只占兩個(gè)。也就是說(shuō)，世界頂級(jí)可再生能源生產(chǎn)商的總部，只有1/6設(shè)在美國(guó)。也許，我們可以投資這些技術(shù)的開(kāi)發(fā)，以建立美國(guó)對(duì)清潔能源技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)，我們也可以繼續(xù)照常營(yíng)業(yè)，并從歐洲購(gòu)買(mǎi)風(fēng)電，從日本購(gòu)買(mǎi)電池，然后從亞洲購(gòu)買(mǎi)太陽(yáng)能電池板。”

這就是我贊成眾院通過(guò)氣候能源法案的原因。我們?nèi)绻俨煌苿?dòng)清潔能源技術(shù)的創(chuàng)新，以改變能源利用效率的低下，就將落后于下一個(gè)全球性大產(chǎn)業(yè)。這也是我不同意奧巴馬總統(tǒng)把擴(kuò)大醫(yī)療保健放在第一位、把能源氣候放在第二位的原因。
 

  使用微信“掃一掃”功能添加“谷騰環(huán)保網(wǎng)”