聯(lián)合國(guó)環(huán)境規(guī)劃署（環(huán)境署）于2月24日宣布,以崇尚文化和致力于城市振興著稱的巴塞羅那市將作為東道城市主辦2004年度世界環(huán)境日的慶典活動(dòng)。

世界各地每年都于6月5日或其前后的日子里舉辦一年一度的世界環(huán)境日慶典活動(dòng)。今年的世界環(huán)境日慶典活動(dòng)將穿插于目前正在由巴塞羅那市政委員會(huì)、加泰隆自治區(qū)政府、以及西班牙政府共同主辦的、長(zhǎng)達(dá)近5個(gè)月之久的萬(wàn)國(guó)文化論壇期間舉辦。

環(huán)境署在認(rèn)可由巴塞羅那市和萬(wàn)國(guó)文化論壇共同舉辦今年的世界環(huán)境日慶典活動(dòng)時(shí),對(duì)各主辦方即將作為萬(wàn)國(guó)文化論壇活動(dòng)的一個(gè)組成部分推出眾多豐富多彩和富有創(chuàng)意的環(huán)保設(shè)想、新型環(huán)保技術(shù)和設(shè)施表示由衷的贊賞。

蒞臨巴塞羅那市的賓客一眼就會(huì)發(fā)現(xiàn)位于萬(wàn)國(guó)文化論壇場(chǎng)址中心地帶、占地10,500平方米的巨型太陽(yáng)能發(fā)電廠。這座太陽(yáng)能發(fā)電廠可生產(chǎn)1.3兆瓦的清潔而又無(wú)害環(huán)境的電力,足以滿足一座千人城鎮(zhèn)的需要。

其他創(chuàng)新性設(shè)施和項(xiàng)目包括一種氣動(dòng)垃圾收集系統(tǒng)。該系統(tǒng)通過(guò)一個(gè)地下運(yùn)送網(wǎng)絡(luò),把從設(shè)置在該市各不同地點(diǎn)的垃圾投棄箱口收到的、源自萬(wàn)國(guó)文化論壇及世界環(huán)境日慶典活動(dòng)的各類廢物統(tǒng)一運(yùn)送到一個(gè)處理和再循環(huán)中心。

2004年的世界環(huán)境日主題為:Wanted! Seas and Oceans – Dead or Alive? （暫譯作“海洋興亡,匹夫有責(zé)!”）這一主題不僅反映出在巴塞羅那市開展的各項(xiàng)相關(guān)活動(dòng)--作為萬(wàn)國(guó)文化論壇活動(dòng)的一個(gè)組成部分,該市正在大力實(shí)施若干與海洋有關(guān)的項(xiàng)目和活動(dòng),而且還展示了環(huán)境署在保護(hù)海洋環(huán)境和確�？沙掷m(xù)的沿海地區(qū)生計(jì)領(lǐng)域內(nèi)開展的各項(xiàng)重要活動(dòng)。

環(huán)境署執(zhí)行主任克勞斯--特普費(fèi)爾先生說(shuō),于2002年間舉行的可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題世界首腦會(huì)議制訂了附有相應(yīng)的時(shí)間表和各項(xiàng)具體目標(biāo)的《執(zhí)行計(jì)劃》,從而在漁業(yè)、海洋保護(hù)區(qū)、小島嶼發(fā)展中國(guó)家、以及防治海洋污染諸領(lǐng)域內(nèi)向我們提出了多重挑戰(zhàn)。

他補(bǔ)充說(shuō),“人類先前曾一度認(rèn)為,海洋和大洋浩瀚無(wú)垠,亙古不變,故而能夠吸納和稀釋各種污染,從而為人類提供取之不盡、用之不竭的魚類和其他海洋生物資源”。

“與陸地上的情況不同--土地所有權(quán)和土地管理方面的各種概念早在數(shù)百年前便已確立,而海洋則被視為不歸屬于任何人的、真正的茫茫汪洋,任何人都可隨意開發(fā)和使用。”

特普費(fèi)爾先生說(shuō),“很久以前,當(dāng)一座沿海巨型城市可能僅有數(shù)千名居民、而不是象如今的城市那樣動(dòng)輒便會(huì)超過(guò)1千萬(wàn)人口時(shí),整個(gè)世界和大自然對(duì)上述觀念和行事方式處之泰然。然而，隨著全球人口的不斷增長(zhǎng)--目前其中40％以上的人口居住在沿海地區(qū)、以及隨著我們捕撈和獲取更多海洋生物資源的速度、能力和范圍比以往更快、更大和更廣闊,我們已無(wú)法再把海洋和大洋視為所有人都可隨意免費(fèi)獲取和使用、而不加愛護(hù)和不加管理的資源。”

他還補(bǔ)充說(shuō),“為此,我欣喜地看到西班牙政府、加泰隆自治區(qū)政府及巴塞羅那市政府為申辦今年的世界環(huán)境日慶典活動(dòng)以及以海洋為主題的宣傳活動(dòng)而表現(xiàn)出來(lái)的慷慨大度和滿腔熱情。我深信,我們將能通過(guò)這些慶典和宣傳活動(dòng)進(jìn)一步提高廣大公眾的環(huán)保意識(shí),并將進(jìn)一步促動(dòng)各國(guó)政府著手開展深入沿海地區(qū)最基層的持久行動(dòng),從而為貫徹落實(shí)可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題世界首腦會(huì)議的《執(zhí)行計(jì)劃》而做出努力。各舉辦方所展示的各種新型環(huán)保技術(shù)切實(shí)地表明,一座21世紀(jì)的現(xiàn)代化城市可如何努力減少其生態(tài)足跡--這不僅包括其在海洋中的生態(tài)足跡、而且還包括其在空氣中和在陸地上的生態(tài)足跡--所有這些都給我留下了十分深刻的印象。”

巴塞羅那市市長(zhǎng)喬安--克洛斯說(shuō), “世界環(huán)境日將是萬(wàn)國(guó)文化論壇慶典活動(dòng)的一項(xiàng)關(guān)鍵內(nèi)容。這一環(huán)節(jié)的慶典活動(dòng)將重點(diǎn)展示和平、可持續(xù)性和對(duì)文化多樣性的尊崇,反映我們當(dāng)今世界所面對(duì)的各種全球性議題--而其中海洋和大洋以及與之息息相關(guān)的沿海地區(qū)民眾則正是其中一個(gè)十分關(guān)鍵的組成部分”。

他說(shuō),“的確,文化傳統(tǒng)及其與環(huán)境之間的相互關(guān)聯(lián)至為重要。從許多方面來(lái)看,在全球范圍內(nèi),正是那些具有豐富文化傳統(tǒng)的地區(qū)忝能更積極和更深入地理解諸如保護(hù)環(huán)境、以可持續(xù)方式使用自然資源、以及與野生物和大自然形貌和睦共處等方面的理念。文化傳統(tǒng)的喪失不僅對(duì)于世界基本社會(huì)結(jié)構(gòu)是一大悲劇,而且我們對(duì)自然世界本質(zhì)的認(rèn)知和了解也會(huì)隨之而喪失殆盡”。

  使用微信“掃一掃”功能添加“谷騰環(huán)保網(wǎng)”