圣保羅Tietê項(xiàng)目
來(lái)源:艾博斯泵業(yè)(上海)有限公司 閱讀:1701 更新時(shí)間:2008-11-14 09:52詳細(xì)信息 | |||||
項(xiàng)目名稱 | 圣保羅Tietê項(xiàng)目 | ||||
建設(shè)地點(diǎn) | 建設(shè)起始時(shí)間 | 建設(shè)結(jié)束時(shí)間 | |||
建設(shè)性質(zhì) | 新建 | 工程投資 | 廢水性質(zhì) | ||
處理規(guī)模 | 進(jìn)水水質(zhì) | 出水水質(zhì) | |||
處理工藝 | 運(yùn)行費(fèi)用 | 承包范圍 |
工程說(shuō)明
近年來(lái),圣保羅的居民已經(jīng)看到了當(dāng)?shù)厮|(zhì)的巨大改善。在ABS的協(xié)助下,當(dāng)?shù)貝毫拥男l(wèi)生狀況和污染破壞得以逐步改善。
圣保羅除了是巴西南方的金融和工業(yè)中心外,它還是世界上最有雄心進(jìn)行規(guī)劃水質(zhì)改善的地區(qū)之一。Tietê 項(xiàng)目是一項(xiàng)長(zhǎng)期工程,治理區(qū)域達(dá)到8000km2,目的是恢復(fù)Tietê河以及其相關(guān)水域水質(zhì)。
這不是一項(xiàng)小任務(wù),事實(shí)是工業(yè)污水和固體污染物,而最主要的是生活污水嚴(yán)重地污染了Tietê河。負(fù)責(zé)該項(xiàng)目的公司是美國(guó)最大的公共衛(wèi)生設(shè)備公司Sabesp,也是ABS的長(zhǎng)期客戶。
行動(dòng)的驅(qū)動(dòng)力
Tietê河流經(jīng)人口密集區(qū),包括擁有3千3百萬(wàn)居民的圣保羅市。在1980年末,開(kāi)始廣泛地使用處理過(guò)的飲用水時(shí),只有63%居民的污水被收集。
這就意味著有4百萬(wàn)人口把他們的污水排入化糞池后,池水溢出到城市雨水下水道,從而污染了供水系統(tǒng)。由于城市靠近Tietê河的上游,污水被集中與現(xiàn)有的污染混合,形成飄浮的泡沫,大部分水域的河水都發(fā)出惡臭。
在1992年,公眾大聲呼吁改善污染狀況達(dá)到頂峰,當(dāng)時(shí)有百萬(wàn)人之多聯(lián)合簽名,抗議水質(zhì)太差。為響應(yīng)抗議,也由于巴西新聞界的強(qiáng)烈支持,Sao Paulo州政府啟動(dòng)了龐大的Tietê項(xiàng)目。
肩負(fù)重任
Tietê項(xiàng)目的目標(biāo)是盡可能多的將污水引入污水處理廠。這個(gè)重任交給了一家公私合營(yíng)公司Sabesp,主要股東是Sao Paulo州政府。
Sabesp成立于1973年,提供圣保羅60%的水衛(wèi)生設(shè)施。這意味著他們有2千5百多萬(wàn)客戶,使其成為世界上第四大衛(wèi)生設(shè)施公司。
在過(guò)去的25年內(nèi),Sabesp從ABS購(gòu)買了大量的AFP和PIRANHA系列泵。大部分泵已經(jīng)用于Tietê項(xiàng)目,服務(wù)于泵站、處理廠和數(shù)千公里的收集系統(tǒng)內(nèi)。
“ABS在日益復(fù)雜的技術(shù)項(xiàng)目開(kāi)發(fā)中協(xié)助了我們,” Sabesp 的項(xiàng)目工程師Antonio Gonçalves Borges Neto說(shuō),“ABS在巴西有工廠是一個(gè)很大的優(yōu)勢(shì),這會(huì)給零件的運(yùn)輸和售后服務(wù)帶來(lái)便利。”
希望和成就
當(dāng)初Tietê項(xiàng)目被賦予非常高的期望,最初有極高的承諾:Tietê項(xiàng)目在5年內(nèi)就能夠進(jìn)入良性循環(huán)。可是,如此大的修復(fù)計(jì)劃很少可以這么快就見(jiàn)到成效。在許多方面,Tietê項(xiàng)目和泰晤士河的治理非常相似,而這泰晤士河的治理工作一直延續(xù)了幾十年。
盡管如此,Tietê 項(xiàng)目的第一階段,即從1992年到1998年,就取得了巨大的成就。耗費(fèi)了9.4億歐元,資金主要來(lái)自于Interamerican開(kāi)發(fā)銀行(IBD) 和Sabesp,建了3個(gè)新處理廠,第4個(gè)廠是擴(kuò)建工程,建設(shè)了幾乎1500公里的污水收集管線。
第一階段結(jié)束時(shí),污水收集率已經(jīng)從63%提高到80%,處理率從20%上升到60%。更值得注意的是Tietê 河下游的污染跡象已經(jīng)后退了50公里。
最后階段
第一階段的成功讓州政府獲得IBD新的資金。由IBD和Sabesp共同追加的3.4億歐元投入到從2000年開(kāi)始的第二階段治理。
第二階段的目標(biāo)是把污水收集的區(qū)域擴(kuò)大到城區(qū)內(nèi)另外2百萬(wàn)居民,從而覆蓋率增加到90%。第二階段的關(guān)鍵部分是ABS的47座泵站的合同,大約由100臺(tái)AFP潛水排污泵和PIRHANA潛水粉碎泵以及附加設(shè)備組成。
雖然ABS與Sabesp具有良好的溝通和長(zhǎng)期的合作關(guān)系,但如此大的訂單決不是友情贈(zèng)與的。“Sabesp受到巴西報(bào)價(jià)法的嚴(yán)格管制。”Neto先生說(shuō),“我們每次購(gòu)買都必須通過(guò)公開(kāi)招標(biāo)。ABS之所以中標(biāo),是因?yàn)槠滹@著的成績(jī),包括其泵的高可靠性和產(chǎn)品的更長(zhǎng)的使用壽命。”
長(zhǎng)遠(yuǎn)利益
經(jīng)過(guò)近10年的治理并且在工程過(guò)半后,Tietê河的水質(zhì)終于發(fā)生了巨大的變化。污染的河道已經(jīng)退卻了120公里,之前魚兒不能存活的河道里又能看到游來(lái)游去的魚兒了。
除了自然美景恢復(fù)外,給Sao Paulo 市民帶來(lái)很多切實(shí)的利益。通過(guò)水傳播的疾病正在減少,預(yù)期嬰兒死亡率會(huì)明顯下降。這樣,隨著醫(yī)療成本的降低,市政資源的緊張狀態(tài)就會(huì)得到緩和,Sao Paulo州很快就會(huì)見(jiàn)到金融投資的回報(bào)。
第二階段接近尾聲,Sabesp非常滿意當(dāng)?shù)谹BS小組的協(xié)助。“ABS總是隨時(shí)待命準(zhǔn)備支持我們,”當(dāng)Neto先生被問(wèn)及他的合作伙伴時(shí)說(shuō)到。“通過(guò)Tietê項(xiàng)目,ABS的高效的支持給我們留下了深刻的印象。”
位置:巴西Sao Paulo
公司:Sao Paulo州基礎(chǔ)公共衛(wèi)生設(shè)施公司(Sabesp)
地點(diǎn):Tietê項(xiàng)目
成為ABS 客戶的時(shí)間:超過(guò)25年
“ABS在日益復(fù)雜的技術(shù)項(xiàng)目開(kāi)發(fā)中協(xié)助了我們。”